Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозревая его в убийстве Юрия Захарова, его бывшего тестя. Перед кончиной Захаров отправил Игорю деревянную табличку сангаку с математической задачей на японском языке. Захаров уверял, что, решив эту головоломку, Игорь сможет установить личность истинного преступника. Ольга Барковская берется за разгадку этой тайны, чтобы доказать невиновность своего бывшего возлюбленного. Ей оказывает поддержку дочь Захарова и экс-супруга Игоря, Наталья — увлеченная археологическими исследованиями и любительница приключений.